-
1 ток рабочий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ток рабочий
-
2 рабочий ток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий ток
-
3 рабочий ток
operating current, running current, work( ing) current -
4 marking current
ток, рабочийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > marking current
-
5 running current
- рабочий ток (св.)
- рабочий ток
Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3...
[ ГОСТ 17242-86]Тематики
EN
рабочий ток (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running current
-
6 work current
Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3...
[ ГОСТ 17242-86]Тематики
EN
ток срабатывания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work current
-
7 working current
Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3...
[ ГОСТ 17242-86]Тематики
EN
ток срабатывания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working current
-
8 mezerový proud
-
9 service current
Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3...
[ ГОСТ 17242-86]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service current
-
10 operating current
ток, рабочий (не путать с током срабатывания)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > operating current
-
11 marking current
1) Железнодорожный термин: рабочий ток (дающий знак на ленте), сигнальный ток (дающий знак на ленте)2) Телекоммуникации: сигнальный ток3) Электроника: значный ток, рабочий ток -
12 käyttövirta
käyttövirta рабочий ток, эксплуатационный ток
рабочий ток, эксплуатационный ток -
13 operating current
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating current
-
14 running current
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > running current
-
15 signalling current
1) Железнодорожный термин: вызывной ток, рабочий ток2) Телекоммуникации: ток сигнала -
16 Laststrom
сущ.электр. нагрузочный ток, рабочий ток, ток нагрузки -
17 Laststrom
mток нагрузки, нагрузочный ток; рабочий ток -
18 courant de chargé
сущ.тех. ток нагрузки, зарядный ток, рабочий токФранцузско-русский универсальный словарь > courant de chargé
-
19 Zeichenstrom
m свз.знаковый ток, рабочий ток -
20 Triebstrom
mсиловой ток; рабочий [тяговый] ток
См. также в других словарях:
Ток-писин — (неомеланезийский язык, новогвинейский пиджин, меланезийский пиджин) креолизовавшийся пиджин. Официальный язык Папуа Новой Гвинеи (наряду с английским и хири моту), основной рабочий язык парламента, провинциальной и местной администрации.… … Лингвистический энциклопедический словарь
рабочий ток — Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3 ... [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель EN operating currentrunning … Справочник технического переводчика
рабочий ток (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating currentrunning current … Справочник технического переводчика
рабочий ток магнитного усилителя — [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные … Справочник технического переводчика
рабочий электрод — Электрод разрядной лампы, через который проходит разрядный ток. [ГОСТ 15049 81] рабочий электрод [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики лампы, светильники,… … Справочник технического переводчика
РАБОЧИЙ ОРГАН МАШИНЫ — главная часть (деталь) любой машины или средства (методы) физ. хим. воздействия в каком либо технологическом процессе, которые функционально выполняют полезную работу. Устройство Р. о. м. зависит от её назначения и условий работы. Все остальные… … Большая политехническая энциклопедия
рабочий (расчетный) ток кабеля — 3.1.20 рабочий (расчетный) ток кабеля : Ток, принятый для кабеля на стадии его проектирования. Источник: СТО 70238424.29.240.20.010 2011: Силовые кабельные линии напряжением 110 500 кВ. Условия создания. Нормы и требования 3.1.14 рабочий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий ток — darbinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating current; running current; work current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m;… … Automatikos terminų žodynas
рабочий ток — darbinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating current; running current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m; courant de travail … Fizikos terminų žodynas
рабочий ток в системе электроснабжения Ip — 56 рабочий ток в системе электроснабжения Ip: Среднеквад ратическое значение тока при нормальном режиме в рассматриваемый момент времени в данной точке системы электроснабжения de. Arbeitsstrom im System der Energieversorgung en. Working current… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий электрод — 101. Рабочий электрод Электрод разрядной лампы, через который проходит разрядный ток Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации